Postdam, Universität Potsdam

Internationale Wissenschaftliche Tagung

3. Potsdamer Tage Jüdischer Musik

11. - 13. Juli 2010

 

Sonntag 11. Juli

Nikolai-Kirche

 

Eröffnung des Symposiums

Kleiner Empfang. Grußwort der Präsidentin der Universität Potsdam, Sabine E. Kunst

Podiumsdiskussion

"Jüdische Musik als Dialog der Kulturen und ihre Vermittlungsdimensionen"
Moderation: Birgit Jank

Teilnehmer: Samuel Adler, Walter Homolka, Jascha Nemtsov, Christoph Schulte

Eröffnungskonzert

Yiddish Summer Weimar


 
Click the images to enlarge the picture
 
 
Nikolai-Kirche
 
Nikolai-Kirche
Nikolai-Kirche
Nikolai-Kirche
Nikolai-Kirche
Christoph Schulte,  Samuel Adler & Walter Homolka
Walter Homolka, Birgit Jank & Jascha Nemtsov
Christoph Schulte
Samuel Adler
Birgit Jank
Harald Geywitz
Karl E. Grözinger
Christoph Schulte,  Samuel Adler & Walter Homolka
Christoph Schulte,  Samuel Adler, Walter Homolka, Birgit Jank & Jascha Nemtsov
Nikolai-Kirche
Plakate
       

Montag 12. Juli

Universitätskomplex II – Golm, Haus 6, Kammermusiksaal, 2. OG

 

Panel 1: Jüdische Musiktraditionen

Moderation: Jascha Nemtsov

 

Alan Bern (Yiddish Summer Weimar, Programmdirektor; Berlin)
Das Projekt „The Other Europeans“: Lautari und Klezmorim – Jüdische Musik und Musik der Roma in Südosteuropa

 

Zev Feldman (New York University, New York / Abu Dhabi)
“Klezmer un khasene”: the evolution of the klezmer repertoire in relation to the Eastern European Jewish wedding


Lyudmila Sholokhova
(YIVO, New York)
A portrait of a klezmer violinist of the end of 19th - beginning of the 20th century: klezmer Alter Chudnover in transmission from folk music to classic
Alter Chudnover, Yiddisher Kontsert für Violine solo, aufgeführt von Yuval Waldman (Violine)

 

Judit Frigyesi (Bar Ilan University, Israel)
“Traditional” and “new” music in the synagogue: aesthetic or belief?

 

Boaz Tarsi (Jewish Theological Seminary of America, New York)
Early Theories of Ashkenazi Liturgical Music

 

Panel 2: Jüdische Musik im 20. und 21. Jahrhundert

Moderation: Birgit Jank

 

Ralph Selig (New York)
People of Interest: berühmte Berliner jüdische Kantoren und Synagogenkomponisten

 

Neil W. Levin (Jewish Theological Seminary of America, New York / Artistic Director and Editor-in-Chief of the Milken Archive of Jewish Music, Santa Monica, CA and New York)
Subtexts in Jewish Pageantry:
Hebrew Liturgical Music Sources and Jewish Political Agendas in Kurt Weill’s ‘The Eternal Road.’

 

Samuel Adler (The Julliard School of Music, New York)
The Aborted Renaissance: a short history of American Jewish Liturgical Music from the 1930s to the 1970s

 

Joshua R. Jacobson (Northeastern University / Hebrew School, Boston; Director of the Zamir Chorale of Boston)
Mi Yemalel: Taking God out of Chanukah Songs

 

Silja Haller (Universität der Künste, Berlin)
Das Ringen um den Glauben in der Musik jüdischer Komponisten um 1920:
Arnold Schönbergs „Die Jakobsleiter“ und Lazare Saminskys „The Vision of Ariel“

 

Janina Wurbs (Studentin, Universität Potsdam)
Der Reichtum osteuropäisch-jüdischer Lieder am Beispiel einer Nachkriegssammlung


Universität Potsdam, Golm
Universität Potsdam, Golm, Haus 6
Universität Potsdam, Golm, Haus 6
Universität Potsdam, Golm, Haus 6
Publikum
Publikum
Publikum
Publikum
Birgit Jank
Alan Bern
Alan Bern
Alan Bern
Publikum
Zev Feldman & Judit Frigyes
Zev Feldman
Publikum
Publikum
Zev Feldman
Jascha Nemtsov
Lyudmila Sholokhova
Yuval Waldman
Yuval Waldman
Judit Frigyes
Birgit Jank
Boaz Tarsi
Publikum
Ralph Selig
Judit Frigyes
Neil W. Levin
Jascha Nemtsov & Birgit Jank
Ralph Selig
Ralph Selig
Samuel Adler
Birgit Jank
Ralph Selig
Elijahu Schleifer
Silja Haller
Joshua R. Jacobson
Silja Haller
Silja Haller
Janina Wurbs
 
Janina Wurbs
Janina Wurbs
 
       
 
Janina Wurbs
 

Dienstag 13. Juli

Universitätskomplex II – Golm, Haus 6, Kammermusiksaal, 2. OG

 

Panel 3: Jüdische Musik im interkulturellen Kontext

Moderation: Karl E. Grözinger

 

Elijahu Schleifer (HUC-JIR, Jerusalem)
Psalmody in the Synagogue and the Church: How Firm is the Sacred Bridge?

 

Jascha Nemtsov (Leiter der Kantorenschule des Abraham Geiger Kollegs / Institut für Jüdische Studien, Universität Potsdam)
“Als Deutscher zu gelten, aber Jude zu sein”: jüdische Identität in der deutschen Musikkultur vor und während der Nazi-Zeit

 

Elena Prokhorova (Doktorandin, Lehrstuhl für Musikpädagogik und Musikdidaktik, Universität Potsdam)
Jüdische Elemente im Schaffen von Mieczyslaw Weinberg

 

Magdalena Waligórska (EuropeanUniversity Institute, Florenz/Berlin)
The klezmer revival in Krakow and Berlin as a cross-cultural translation

 

Yuval Shaked (Haifa University)
Israelische Musik zwischen Orient und Okzident

 

Panel 4 Vermittlung in Pädagogik und Kultur

Moderation: Jascha Nemtsov

 

Bruce Ruben (Director of the School of Sacred Music, HUC-JIR, New York)
Cantorial Professionalization in America: Models and Pedagogical Issues

 

Aaron Eckstaedt (Gymnasium Othmarschen, Hamburg)
Jüdische Musik in der Schule: Methoden und Konzepte

 

Shoshana Liessmann (Hebräische Universität Jerusalem / Goethe-Institut München)
Das große Unbehagen: über die Sinnhaftigkeit der Vermittlung jüdischer Musik in Deutschland

 

Alan Bern (Yiddish Summer Weimar, Programmdirektor; Berlin)
Yiddish Summer Weimar: evolution and mission of an international, intercultural institute for Yiddish expressive culture in Weimar, Germany

 

Birgit Jank (Lehrstuhl für Musikpädagogik und Musikdidaktik, Universität Potsdam)
Jüdische Musik im Kontext interkultureller Musikpädagogik


Karl E. Grözinger
Elijahu Schleifer
Elijahu Schleifer
Publikum
Publikum
Jascha Nemtsov
Jascha Nemtsov
Publikum
Publikum
Karl E. Grözinger
Elena Prokhorova
Elena Prokhorova
Elena Prokhorova
Elena Prokhorova
 
Magdalena Waligórska
Yuval Shaked
 
 
 
 
 

 


Top

2-10-2013